Pimp your pullover/sweater! Ein Herz aus Spitze! ♥ a heart of lace ♥

Mein grauer Oversize-Pullover ist mir einfach zu langweilig geworden! Also musste etwas daran verändert werden. :-) Mit einem Herzaufnäher in weißem Spitzenstoff drauf macht er wieder mehr her!

---

english:

My grey oversize sweater is too boring! So I had to change it. :-) With a lace heart, it will have more style!

---

Vorher/Before:

Ihr könnt Euch diese PDF-Vorlage runterladen und damit den Stoff zuschneiden. Dazu legt ihr den Stoff doppelt übereinander und legt die Vorlage des halben Herzes an die Faltkante und steckt alles fest und nun schneidet ihr den Stoff an der Kante der Vorlage entlang ab. Dann legt das Herz an der gewünschten Stelle auf den Pullover und steckt es fest. Zuletzt näht ihr am Rand des Stoffes mit einem Zickzackstich der quasi keinen Abstand hat, somit erhält man eine schöne Nahtkante.

---

english:

You can download this PDF template for cutting your fabric. Laying the fabric doubled and place the half heart on the fold edge and cut the fabric at the edge of the half heart. Then place the heart at the desired location on the sweater and pin it. Now you sewing around the edge of the fabric with a zigzag stitch which hasn't distance, so you get a nice seam.

---

Und fertig ist das Ganze!

---

english:

And so it's finished!

---

Ist nicht ganz perfekt geworden, bin aber trotzdem ganz zufrieden damit. :-)

---

english:

It's not perfect, but I like it. :-)

---

Quellen:

SUNRID Stoff (Ikea)