Mittwoch, 24. Dezember 2014

[Last minute deco] Salzteig-Girlande in Mint/Gold

Auf die Schnelle habe ich noch eine Girlandenidee nachgebastelt, welche ich kürzlich auf wunderweib.de entdeckt habe.

english:
I did a garland at short notice, which I recently found at wunderweib.de.



Verwendet habe ich wieder meine geliebten Martha Stewart Farben Pea Shoot (mint) und Wedding Cake (cremeweiß) und eine goldene Acrylfarbe die ich auf dem Flohmarkt gefunden habe:

english:
I used my beloved Martha Stewart colors Pea Shoot and Wedding Cake and the golden color from fleamarket:



Zunächst bereitet man sich einen Salzteig nach diesem einfachen Rezept:
  • 1 Tasse feines Salz
  • 2 Tassen Haushaltsmehl (weiß)
  • 1 Tasse Wasser
  • einige Tropfen Speiseöl 
Alles zu einem glatten Teig verkneten und danach bis zur gewünschten Dicke ausrollen und mit 3 verschieden großen Plätzchenformen ausstechen und mit einem Holzspieß macht man noch die Löcher für den Faden:


english:
First you need a salt dough, use these recipe:
  • 1 cup fine salt
  • 2 cupes floor
  • 1 cup water
  • a few drops of cooking oil 
Knead into a smooth dough and then roll out to desired thickness and cut out with 3 different sized cookie cutters and use a wooden skewer to make the holes for the thread:







Danach muss alles für 2 Tage an der Luft trocknen und dann nochmal bei 50 – 80 Grad im Ofen fertig trocknen. Die Trocknungszeit im Ofen ist abhängig von der Dicke des Teiges. Ich hatte alles für ca. 2,5 Stunden im Ofen.


english:
Everything needs to dry for 2 days and then finish it with a drying in the oven at 50 – 80 degrees. The drying time in the oven depends on the thickness of the dough. I needed about 2.5 hours in the oven.



Nach Abkühlung kann man die Sterne lackieren:

english:
After drying you can paint the stars:




Zum Schluss muss noch ein Faden durch die einzelnen Sterne gefädelt werden und dann ist sie auch schon fertig!

english:
Finally, a thread must be threaded through the stars, then it is already done!



Quellen:
Martha Stewart Lackfarbe Pea Shoot / mint (Amazon.de)
Martha Stewart Lackfarbe Wedding Cake / cremeweiß (Amazon.de)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen